{"id":39196,"date":"2025-01-13T07:00:00","date_gmt":"2025-01-13T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/businessdatalab.ca\/publications\/keep-trade-moving-blog\/"},"modified":"2025-01-13T22:26:40","modified_gmt":"2025-01-13T22:26:40","slug":"keep-trade-moving-blog","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/","title":{"rendered":"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n    <section id=\"two-col-block_0df20cb1aa45f360377aa607b0b80e71\" class=\"two-col py-10 px-5 flex md:flex-row gap-10 flex-col no-prose items-center justify-center text-center md:justify-center md:text-center\">\n        \n\n                            <div data-delay=\"0.3\" class=\"flex flex-wrap items-start gap-4 md:items-center md:flex-row fade-in\">\n                                            <a href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/canada-u-s-trade-tracker-fr\/\" target=\"_blank\"\n                            class=\"relative !decoration-none  !no-underline  flex items-center p-1 overflow-hidden border-2 border-black rounded-full gap-x-2 group \">\n                            <div>\n                                <div\n                                    class=\"relative w-9 z-[1] px-3  h-9 flex gap-3 overflow-hidden items-center justify-center rounded-full transition-all duration-500 ease-in-out \">\n                                    <div\n                                        class=\"absolute flex flex-1 transition-all duration-500 ease-in-out -translate-x-1\/2 left-1\/2 group-hover:-left-1\/2 group-hover:-translate-x-full\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-arrow-right text-base !leading-4 text-white\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                    <div\n                                        class=\"flex-1 flex absolute -top-[1px] -right-5  transition-all duration-500 ease-in-out group-hover:right-[18px] translate-x-0 group-hover:translate-x-1\/2\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-arrow-right text-base !leading-4 text-white\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div\n                                    class=\"bg-aqua     !bg-violet   absolute rounded-full top-1 left-1 right-1.5 bottom-1.5 z-0 w-9 h-9 group-hover:w-[calc(100%-8px)] transition-all duration-500 ease-in-out\">\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"pr-6 relative flex items-center z-[1]\">\n                                <span\n                                    class=\" text-black text-base !leading-4 uppercase font-medium transition-all duration-500 ease-in-out group-hover:text-white !decoration-none !no-underline \">\n                                    Essayez-le                                <\/span>\n                            <\/div>\n                        <\/a>\n                    \n                <\/div>\n                    \n    <\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Consultez le nouvel outil interactif de Carte du commerce Canada-\u00c9tats-Unis du LDE pour d\u00e9couvrir l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique de nos deux pays et les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019imposition de droits de douane.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9ac00cf961d1ea846fe5a532228b76c6\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-622e0242881ed92ef8e3b5306bf04d93\"><a style=\"color: #7933C7; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/buckle-up-canada-second-trump-presidency-1.7373137\">Devant un public canadien<\/a> en novembre dernier, Kelly Craft, ambassadeur des \u00c9tats-Unis au Canada pendant le premier mandat de Trump, a lanc\u00e9 un avertissement clair \u00e0 l\u2019approche d\u2019une deuxi\u00e8me pr\u00e9sidence Trump : <em>serrez-vous la ceinture.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Non seulement le 20&nbsp;janvier marquera le d\u00e9but du second mandat pr\u00e9sidentiel de Donald Trump, mais il pourrait \u00e9galement entra\u00eener des r\u00e9percussions importantes sur l\u2019\u00e9conomie nord-am\u00e9ricaine si le Canada et le Mexique sont frapp\u00e9s par des droits de douane punitifs sur tous les produits entrant aux \u00c9tats-Unis. Au Laboratoire de donn\u00e9es sur les entreprises de la Chambre de commerce, notre hypoth\u00e8se de travail est que les tarifs douaniers am\u00e9ricains seront bel et bien mis en \u0153uvre d\u00e8s le d\u00e9but du mandat, avec quelques exceptions qui viendront plus tard, au fur et \u00e0 mesure que l\u2019on comprendra toute la folie de cette mesure.<br><br>En effet, Trump a d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 les droits de douane comme outil de n\u00e9gociation pour obtenir des gains politiques aupr\u00e8s d\u2019autres pays. Dans ce cas, notre  <a style=\"color: #7933C7; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/publications\/what-the-return-of-the-tariff-man-means-for-the-canadian-and-u-s-economies\/\">mod\u00e9lisation<\/a> r\u00e9v\u00e8le que ces droits de douane auraient un co\u00fbt \u00e9conomique colossal, r\u00e9duisant le pouvoir d\u2019achat annuel du Canadien moyen de 1 900 dollars canadiens et celui de l\u2019Am\u00e9ricain moyen de 1 300 dollars am\u00e9ricains. M\u00eame si le Canada \u00e9vite les droits de douane, l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 de la politique commerciale am\u00e9ricaine continuera de brouiller les cartes en mati\u00e8re d\u2019investissement.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-d7a7b63422f44f125d17abf61b7de747\" style=\"color:#7933c7\">Un partenariat transfrontalier essentiel<\/h1>\n\n\n\n<p>Le bloc commercial nord-am\u00e9ricain fait l\u2019envie du monde entier&nbsp;: les \u00e9changes de marchandises entre les pays s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 1,5&nbsp;trillion de dollars, la plupart du temps sans droits de douane, ce qui permet aux entreprises de disposer de r\u00e9seaux de production transfrontaliers efficaces. Dans les faits, 50&nbsp;% des \u00e9changes bilat\u00e9raux se font entre des soci\u00e9t\u00e9s canadiennes et am\u00e9ricaines apparent\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enjeux sont consid\u00e9rables, et les entreprises canadiennes ainsi que les pouvoirs publics (\u00e0 tous les niveaux) ont un r\u00f4le majeur \u00e0 jouer. Dans un esprit de collaboration avec nos coll\u00e8gues am\u00e9ricains, nous avons le devoir de faire conna\u00eetre \u00e0 Washington et aux capitales des \u00c9tats la v\u00e9ritable nature de cette relation \u00e9conomique. Avec 2,3&nbsp;millions d\u2019emplois canadiens et 1,4&nbsp;million d\u2019emplois am\u00e9ricains b\u00e9n\u00e9ficiant directement de nos \u00e9changes commerciaux, il est important de se rappeler que les travailleurs ordinaires ont \u00e9galement un r\u00f4le \u00e0 jouer dans la protection de cette relation commerciale cl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Seuls les Canadiens d\u00e9fendront les int\u00e9r\u00eats du Canada. Et personne \u00e0 Washington n\u2019\u00e9coutera si les Am\u00e9ricains ne communiquent pas les cons\u00e9quences de ces actions.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pourquoi le Laboratoire de donn\u00e9es sur les entreprises est fier de lancer son nouvel outil de <a style=\"color: #7933C7; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/canada-u-s-trade-tracker-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">suivi des \u00e9changes commerciaux entre le Canada et les \u00c9tats-Unis<\/a><span style=\"font-size: medium; white-space-collapse: collapse;\"><\/span> \u2014 un outil que nous avons cr\u00e9\u00e9 pour montrer la profondeur des liens \u00e9conomiques entre nos deux pays. Cet outil interactif en ligne donne vie aux statistiques commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis. Il offre aux Canadiens, aux Am\u00e9ricains, aux entreprises et aux parties prenantes des donn\u00e9es sur les flux commerciaux et les liens \u00e9conomiques entre les deux pays. Il permet aussi de visualiser ces flux au niveau des \u00c9tats am\u00e9ricains et des provinces canadiennes, o\u00f9 les politiques locales comptent pour beaucoup. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 les menaces tarifaires p\u00e8sent lourd, il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de comprendre toutes les facettes de cette relation bilat\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici un aper\u00e7u de la mani\u00e8re dont cet outil peut vous aider \u00e0 plaider en faveur du libre-\u00e9change.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-a86d9f512c4877664bc95ec963b88321\" style=\"color:#c73337\">Explorer les liens entre les provinces et les \u00c9tats-Unis<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/canada-u-s-trade-tracker-fr#pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"586\" src=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.43\u202fPM-1024x586.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39198\" srcset=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.43\u202fPM-1024x586.png 1024w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.43\u202fPM-300x172.png 300w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.43\u202fPM-768x439.png 768w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.43\u202fPM-1536x878.png 1536w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.43\u202fPM-2048x1171.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs peuvent s\u00e9lectionner leur province ou n\u2019importe quelle autre pour conna\u00eetre le volume des \u00e9changes commerciaux entre cette province et les \u00c9tats-Unis. Il affiche \u00e9galement le nombre d\u2019emplois soutenus par les exportations de la province vers les \u00c9tats-Unis, le nombre de soci\u00e9t\u00e9s de cette province qui exportent vers les \u00c9tats-Unis et le principal partenaire commercial de la province au niveau de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tableau de bord fournit \u00e9galement une ventilation des principaux produits d\u2019exportation et d\u2019importation pour chaque province. En Ontario, par exemple, on constate sans surprise que le principal produit d\u2019exportation destin\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment au Michigan, est l\u2019automobile et les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"432\" src=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.51\u202fPM-1024x432.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39200\" srcset=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.51\u202fPM-1024x432.png 1024w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.51\u202fPM-300x127.png 300w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.51\u202fPM-768x324.png 768w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.51\u202fPM-1536x648.png 1536w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.01.51\u202fPM-2048x864.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-cc65b551b6bc48a107517a373a3679a2\" style=\"color:#1d3462\">Explorer les liens entre les \u00c9tats et le Canada<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/canada-u-s-trade-tracker-fr#states\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"617\" src=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.02.59\u202fPM-1024x617.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39202\" srcset=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.02.59\u202fPM-1024x617.png 1024w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.02.59\u202fPM-300x181.png 300w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.02.59\u202fPM-768x462.png 768w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.02.59\u202fPM-1536x925.png 1536w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.02.59\u202fPM-2048x1233.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Notre outil de suivi des \u00e9changes commerciaux vous permet \u00e9galement de visualiser rapidement les relations entre les \u00c9tats am\u00e9ricains et le Canada. Prenons l\u2019exemple du Montana&nbsp;: Chaque ann\u00e9e, des marchandises d\u2019une valeur de 8&nbsp;milliards de dollars am\u00e9ricains circulent entre le Montana et le Canada, et les investissements canadiens dans l\u2019\u00c9tat soutiennent pr\u00e8s de deux mille emplois montanais. Au total, les \u00e9changes avec le Canada repr\u00e9sentent 16&nbsp;% du produit int\u00e9rieur brut (PIB) du Montana.<\/p>\n\n\n\n<p>Une ventilation des principales exportations et importations par cat\u00e9gorie de produits est \u00e9galement disponible pour chaque \u00c9tat am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-ef4c064e39ef45396b9d61d627ced311\" style=\"color:#1d3462\"><strong>Le saviez-vous?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019Alabama importe pour 759&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains de pi\u00e8ces a\u00e9rospatiales, principalement du Qu\u00e9bec, mais son principal partenaire commercial est l\u2019Ontario, en raison de l\u2019industrie automobile.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Dakota du Nord importe <em>332&nbsp;<\/em>millions de dollars US de produits agricoles et de graines ol\u00e9agineuses, comme le canola, en provenance du centre du Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Washington importe 10,8&nbsp;milliards de dollars am\u00e9ricains de p\u00e9trole et de gaz du Canada, ainsi que 642&nbsp;millions de dollars de papier et de mat\u00e9riaux de construction.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-5ffd9862504f6782cf57107904e02677\" style=\"color:#1d3462\">Le Canada est le premier client dans 34&nbsp;\u00c9tats am\u00e9ricains<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"642\" src=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.03.14\u202fPM-1024x642.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39204\" srcset=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.03.14\u202fPM-1024x642.png 1024w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.03.14\u202fPM-300x188.png 300w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.03.14\u202fPM-768x482.png 768w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.03.14\u202fPM-1536x963.png 1536w, https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-13-at-1.03.14\u202fPM-2048x1284.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Une autre carte de l\u2019outil de suivi des \u00e9changes commerciaux met en \u00e9vidence les \u00c9tats o\u00f9 le Canada est le principal partenaire commercial, la principale destination des exportations et la principale source des importations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-2d5303412650b16dc346a4bdec991b28\" style=\"color:#7933c7\">Des partenaires pour la prosp\u00e9rit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<p>En publiant des donn\u00e9es commerciales complexes, accessibles et interactives, cet outil fournira aux d\u00e9cideurs politiques, aux entreprises et au public les connaissances dont ils ont besoin pour comprendre et d\u00e9fendre le maintien d\u2019une relation commerciale solide entre le Canada et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Visitez l\u2019 <a style=\"color: #7933C7; text-decoration: underline !important;\" href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/canada-u-s-trade-tracker-fr\/\">Outil de suivi des \u00e9changes commerciaux entre le Canada et les \u00c9tats-Unis<\/a> pour d\u00e9couvrir ces donn\u00e9es par vous-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n    <section id=\"two-col-block_0df20cb1aa45f360377aa607b0b80e71\" class=\"two-col py-10 px-5 flex md:flex-row gap-10 flex-col no-prose items-center justify-center text-center md:justify-center md:text-center\">\n        \n\n                            <div data-delay=\"0.3\" class=\"flex flex-wrap items-start gap-4 md:items-center md:flex-row fade-in\">\n                                            <a href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/canada-u-s-trade-tracker-fr\/\" target=\"_blank\"\n                            class=\"relative !decoration-none  !no-underline  flex items-center p-1 overflow-hidden border-2 border-black rounded-full gap-x-2 group \">\n                            <div>\n                                <div\n                                    class=\"relative w-9 z-[1] px-3  h-9 flex gap-3 overflow-hidden items-center justify-center rounded-full transition-all duration-500 ease-in-out \">\n                                    <div\n                                        class=\"absolute flex flex-1 transition-all duration-500 ease-in-out -translate-x-1\/2 left-1\/2 group-hover:-left-1\/2 group-hover:-translate-x-full\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-arrow-right text-base !leading-4 text-white\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                    <div\n                                        class=\"flex-1 flex absolute -top-[1px] -right-5  transition-all duration-500 ease-in-out group-hover:right-[18px] translate-x-0 group-hover:translate-x-1\/2\">\n                                        <i class=\"fa-solid fa-arrow-right text-base !leading-4 text-white\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div\n                                    class=\"bg-aqua     !bg-violet   absolute rounded-full top-1 left-1 right-1.5 bottom-1.5 z-0 w-9 h-9 group-hover:w-[calc(100%-8px)] transition-all duration-500 ease-in-out\">\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"pr-6 relative flex items-center z-[1]\">\n                                <span\n                                    class=\" text-black text-base !leading-4 uppercase font-medium transition-all duration-500 ease-in-out group-hover:text-white !decoration-none !no-underline \">\n                                    Essayez-le                                <\/span>\n                            <\/div>\n                        <\/a>\n                    \n                <\/div>\n                    \n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le partenariat \u00e9conomique entre le Canada et les \u00c9tats-Unis est vital pour les deux pays <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":39023,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"publication-type":[395,396],"publication-topic":[],"class_list":["post-39196","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","publication-type-blog-fr","publication-type-tool-updates-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assurons la fluidit\u00e9 du commerce - Business Data Lab<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le partenariat \u00e9conomique entre le Canada et les \u00c9tats-Unis est vital pour les deux pays\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce - Business Data Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le partenariat \u00e9conomique entre le Canada et les \u00c9tats-Unis est vital pour les deux pays\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Data Lab\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnChamberofCom\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T22:26:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CdnChamberofCom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/\",\"url\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/\",\"name\":\"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce - Business Data Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-13T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T22:26:40+00:00\",\"description\":\"Le partenariat \u00e9conomique entre le Canada et les \u00c9tats-Unis est vital pour les deux pays\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/\",\"name\":\"Business Data Lab\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Data Lab\",\"url\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Chamber__BDL_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Chamber__BDL_Logo.png\",\"width\":479,\"height\":61,\"caption\":\"Business Data Lab\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/businessdatalab.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CdnChamberofCom\/\",\"https:\/\/x.com\/CdnChamberofCom\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce - Business Data Lab","description":"Le partenariat \u00e9conomique entre le Canada et les \u00c9tats-Unis est vital pour les deux pays","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce - Business Data Lab","og_description":"Le partenariat \u00e9conomique entre le Canada et les \u00c9tats-Unis est vital pour les deux pays","og_url":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/","og_site_name":"Business Data Lab","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CdnChamberofCom\/","article_modified_time":"2025-01-13T22:26:40+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CdnChamberofCom","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/","url":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/","name":"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce - Business Data Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg","datePublished":"2025-01-13T12:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-13T22:26:40+00:00","description":"Le partenariat \u00e9conomique entre le Canada et les \u00c9tats-Unis est vital pour les deux pays","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#primaryimage","url":"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tool-Icon-Thumbnail.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/publications\/keep-trade-moving-blog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assurons la fluidit\u00e9 du commerce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/#website","url":"https:\/\/businessdatalab.ca\/","name":"Business Data Lab","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/businessdatalab.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/#organization","name":"Business Data Lab","url":"https:\/\/businessdatalab.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Chamber__BDL_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/businessdatalab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Chamber__BDL_Logo.png","width":479,"height":61,"caption":"Business Data Lab"},"image":{"@id":"https:\/\/businessdatalab.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CdnChamberofCom\/","https:\/\/x.com\/CdnChamberofCom"]}]}},"hide_from_sitemap_search":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/39196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/39196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication-type?post=39196"},{"taxonomy":"publication-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessdatalab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication-topic?post=39196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}